The Pope went to Canada to apologize. For some indigenous school survivors, he triggered more pain – صحيفة الصوت